Pensamento #02 - A Revolução dos Bichos

Acabei de re-ler o fantástico livro de George Orwell, A Revolução dos Bichos, publicado em 1945, é uma sátira à União Soviética (e ao Stalinismo, a corrente de pensamentos por Stálin). O livro tem muitas má-interpretações em relação à fatos históricos, além de aqui no Brasil, comigo pelo menos, é dado como leitura infanto-juvenil (eu li na 7ª série!) ou seja, para pessoas que não tem a mínima capacidade de compreender o que a obra quer dizer.

A trama começa quando o velho porco Major conta aos animais da Granja do Solar sobre um sonho que teve, no qual os animais eram livres da escravização dos humanos, quando eles são iguais e trabalham somente para si. Propôs um hino que manteria a idéia de revolução na cabeça dos bichos (Bichos da Inglaterra), pois ela poderia acontecer em um dia, um ano, dez ou com outra geração. E o velho Major morre 3 dias depois.

A revolução, contudo, veio mais cedo do que o imaginado, e liderados pelos porcos (os bichos mais inteligentes da granja), os animais expulsam o Sr. Jones da fazenda e tomam o controle. E dois porcos se destacam no comando: Bola-de-neve e Napoleão, brilhantes (talvez só Bola-de-Neve o fosse), mas nunca concordavam. E eles escrevem os 7 mandamentos, que dizem basicamente que é proibido fazer as mesmas coisas que homens (beber, dormir em camas, usar roupas, matar...).

O primeiro erro comum que todos fazem é relacionar Major à Lênin. Major na verdade é Marx, o idealizador do socialismo, que não participou da revolução. Orwell preferiu omitir Lênin da história pois naquela época não havia uma grande distinção do Leninismo e do Stalinismo, sendo muitas vezes confundido, o que causaria uma confusão no livro.

O fato de que Bola-de-Neve é Trotsky; e Napoleão, Stálin, é sabido. Pois Napoleão é contra os pensamentos de Bola-de-Neve, assim, expulsa-o da granja (num golpe, ou armação), difama-o e altera a história real (veremos mais para a frente) e toma o poder para si. Um fato que ninguém nota é que os cachorros de Napoleão representam a NKVD, a inteligência russa, mãe, ou avó, da KGB.

Várias outras relações podem ser feitas entre personagens: os cavalos, que aceitam tudo acreditando "cegamente" nos dirigentes são o proletário; o corvo que conta histórias sobre um paraíso após a morte, que mesmo desmentido pelos porcos, tem sua autorização e ainda é alimentado pelos mesmos é a Igreja Ortodoxa; a Égua que era mimada pelo Sr. Jones (O czar) é a pequena parte da burguesia, que vazou da Rússia com a revolução.

Além disso também temos eventos da URSS no livro. Como a batalha do estábulo, quando o Sr. Jones tenta retomar a granja e é expulso: Guerra Civil. Até a 2ª Guerra, quando Herr Adolph Hitler invade a rússia, faz uns danos e é expulso é claramente representada: são os vizinhos da granja que a invadem e explodem o moinho-de-vento.

E os porcos vão ficando cada vez mais absolutistas, mais parecidos com o Sr. Jones, mas sempre passando a impressão (senão convencendo) os bichos, de que tudo estava melhor. A propaganda absolutista é tamanha que eles mudam fatos que eram claros na cabeça dos bichos, como os sobre Trotsky, assim como Stálin o fez, retirando suas fotos ao lado de Lênin e se colocando no lugar.

E por fim, a reunião entre homens e porcos, onde era impossível distingui-los. Essa cena final é erradamente entendida como uma "equivalencia" entre capitalismo e comunismo. Mas, segundo Orwell, é uma referência à congregação de Teerã, quando se reuniram Churchill, Stálin e Roosevelt, primeiramente com a intenção de uma colaboração no pós-guerra, mas foi bem previsto pelo autor: acabaria com treta entre eles.

A Revolução dos Bichos é uma crítica ao "mito soviético", e Orwell queria fazer as pessoas se lembrarem do "verdadeiro socialismo", o pensado por Marx, Lênin e Trotsky. O livro é fabuloso, qualquer um que ler, gostará, seja pela história, pelos bichinhos ou pela inteligência com que foi escrita.

EXTRA POST

Existe um filme que eu ainda não vi, de 1999. Quando assistir eu completo nesse post.